kalinin_v (kalinin_v) wrote,
kalinin_v
kalinin_v

Военные лингвисты на службе Отечеству

Ко Дню военного переводчика в столице откроется выставка, подготовленная Союзом ветеранов Военного института иностранных языков и Союзом ветеранов Анголы при поддержке и информационном участии ИА "Ветеранские вести".

"Военные переводчики на службе Отечеству" - это первая специализированная выставка, рассказывающая о работе военных переводчиков. На фотовыставке будут представлены неизвестные и малоизвестные фотографии, сделанные очевидцами событий. Они рассказывают о важной боевой специальности - военный переводчик-референт, которых готовили в ВИИЯ и на военных кафедрах гражданских вузов.

Военный институт иностранных языков создавался перед Второй мировой войной. Он был единственным военным филологическим учебным заведением в CCCР. Среди выпускников института - генералы, губернаторы, послы, учёные, писатели, академики РАН.

Дважды ВИИЯ закрывали, сейчас он преобразован в факультет Военного университета МО РФ.

События последних лет подчёркивают необходимость специальностей военный переводчик-референт и спецпропагандист. Умелыми действиями военные переводчики спасли сотни жизней советских солдат и офицеров. Многие специалисты были награждены орденами и медалями.

Собранные на фотовыставке работы продемонстрируют моменты повседневной работы, службы и быт военных переводчиков в более чем 30 странах мира. Также в экспозиции будет представлена "Стена памяти" - здесь собраны имена военных переводчиков, которые погибли в разных странах при выполнении служебного долга. К сожалению, до сих пор ещё не все имена установлены.

Это уже не первая выставка, созданная при поддержке Информационного агентства "Ветеранские вести". Ранее в "Фотоцентре" были представлены экспозиции "На грани ядерной войны. Куба-1962", "Память поколений", "Сражающийся Вьетнам. Война 1961-1974 гг.", а также фотовыставка "Ветераны неизвестных войн", торжественное открытие которой состоялось 15 февраля, в День памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества, в Государственной Думе РФ. Фотовыставка "Неизвестная война в небе Кореи" была представлена на авиабазе "Хмеймим" в Сирии военнослужащим российской группировки войск.

- Большинство фотографий, представленных на этих выставках, нигде не публиковались ранее, - рассказал заместитель председателя "Боевого братства" Москвы, главный редактор Информационного агентства "Ветеранские вести" Вячеслав Калинин.

- Фотоработы дают представление о быте и службе советских военных переводчиков за границей, об их участии в локальных конфликтах. "Стена памяти" расскажет о героях, которые погибли при выполнении служебного долга. Вечная им память!

Торжественное открытие выставки состоится 16 мая 2017 года в 17:00 в "Фотоцентре" на Гоголевском бульваре, 8. На церемонию открытия прибудут выпускники ВИИЯ, гражданских вузов, представители Министерства обороны России, МИД, чиновники, сотрудники посольств, общественные деятели.

Выставка "Военные переводчики на службе Отечеству" продлится до 4 июня ежедневно, кроме понедельника.


Tags: #ВВести, #Россия, #ветераны, #история, #память
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments